ひだまり    今は古事記に夢中! 羽生結弦

アメブロから引っ越してきた過去記事の再公開と、                       もっと日本を知るために「竹田研究会」の紹介を主にしていきます。

<海外解説翻訳出来!>続々追加 羽生結弦金メダル!!宇野昌磨銀メダル!! 夢に描いた”日本人金銀フィニッシュ”!!

<海外解説翻訳 出来!>
まだのところも追々翻訳が付くとおもいます。(翻訳の神様ありがとうございます!)
動画やツイッターを追加しました。

【平昌五輪】フィギュア日本勢ワン・ツーフィニッシュ 羽生結弦と宇野昌磨を国内外のレジェンドが称賛 



平昌五輪 
羽生選手金メダル おめでとう!! クラッカー
 &
宇野選手銀メダル おめでとう!!
 クラッカー

夢に描いた
”羽生選手(日本人)連覇” と
”日本人 金・銀 フィニッシュ”!!





 





羽生結弦 金、 宇野昌磨 銀

このサムネはよく解らないけど・・・ ニコ動はコメンドで感動を共有できるところがいいよね。
(コメントが邪魔なときは、吹き出しマークをクリックするとコメントが消えます)


とりあえず、自分の保存版として、いい動画が上がり次第、ここへどんどん貼っていきます。

あああ、早く海外解説が聞きたいっっ!!  (><) ;;
翻訳の神さま、どうかお願いします!!

(今年は「翻訳の神さま」のご降臨が遅いな・・・ どっかへおでかけなのかしら…?)



<海外解説翻訳 出来!>





これを待ってた!!!
翻訳の神さま~お願いしま~~す!!

解説:フィリップ・キャンデロロ、アニック・デュモン  実況:ネルソン・モンフォール





<海外解説翻訳 出来!>





<ロシア語解説>
<海外解説翻訳 出来!>



どっちの翻訳が早いかしら・・・






f4d389b6-s




[CBC]英語解説





【NBCネット実況】羽生結弦





<格調高い中国語解説> 
<海外解説翻訳 出来!>






動画主さま解説
2月17日 14時47分フィギュアスケート男子シングルで銀メダルを獲得した宇野昌磨選手は、
後半のフリーの演技について「1つ目のジャンプで失敗しても、その後のジャンプは焦らずに
飛ぶことができた。最後まで満足のいく演技だった」と振り返りました。
またフリーで最終滑走だったことについて「ほかの人の演技も全部見ていたので、自分がどのような
演技をしたらどの順位にいくかわかっていた。完璧な演技をしたら1位になれると思っていたが、1つ目
のジャンプでミスをしてからは笑えてきて、『もうがんばろう』と焦ることもなく、笑いがこみあげてきた」
と話しました。



[オーストラリア実況] 羽生結弦 2018
平昌五輪 FS~フラワーセレモニー






【Bユーロ】羽生結弦 FS  翻訳あり!





【広東語実況】羽生結弦 平昌五輪 SP【翻訳付き】



















涙・涙の織田信成解説





高橋大輔解説








※もっと他に海外解説の動画が出たらどんどん追加してゆきます。


















今回、選手たちに不評な平昌の施設の中、
”快適なリンク” は、韓国人が大嫌いな「日本の技術」が支えていました!




スポンサーサイト

羽生結弦が人知を超えたパーフェクト演技で戻ってきた!

 
平昌五輪 
羽生結弦選手 ショートプログラム1位!!
人知を超えたパーフェクト演技で戻ってきた!!
 クラッカー 

2


 


 





<解説なし>


羽生選手プロトコル
1 4S  10.50  2.71     3 2 3 3 3 2 3 3 2   13.21
2 FCSp4  3.20  1.00   2 2 2 2 2 2 2 3 2   4.20
3 CSSp4  3.00  1.43   2 3 3 3 3 2 3 3 3   4.43
4 3A 9.35 x 3.00      3 3 3 3 3 3 3 3 3   12.35
5 4T+3T 16.06 x 2.57  3 2 2 3 2 2 3 3 3   18.63
6 StSq4 3.90  2.10    2 3 3 3 3 3 3 3 3   6.00
7 CCoSp3 3.00 1.36    2 3 2 3 3 3 2 3 3 4.36
49.01 63.18
   ↑  ↑
すっご~~い!! 加点が 3 と 2 しかない・・・
トリプルアクセルなんてホントにオール3(満点)だよ!!

111.68=63.18+48.50

4S      2.71 13.21
FCSp   4 1.00 4.20
CSSp4 1.43 4.43
3A x    3.00 12.35
4T+3T x 2.57 18.63
StSq4 2.10 6.00
CCoSp3 1.36 4.36   

Skating Skills 9.71
Transitions 9.43
Performance 9.86
Composition 9.75
Interpretation of the Music 9.75



なんだ!! このショート・プログラムは!!!
いや~もう、すごいとしか言いようがない。
申し訳ないけど、キミは人間じゃない! としか思えない。
海外解説ではとうに「宇宙人」認定されてたけど、改めてそれを再確認させられました。


これを見た、わたしの感想は、
「もう羽生くんは、わたしが応援しなくても大丈夫。
あとは昌磨くんを全力で応援しよう・・・」
  でした。

だって~、もう、そう思うしかないじゃん。


本当に、このショート・プログラムは、
この先千年は書き換え不要なくらい不滅の
フィギュアスケートの「教本」「お手本」 だと思いました。

もう、宇宙人だってこれを教科書にしなさい!ってレベルでしょう。
誰か文句ある?


追加









でも、お楽しみはこれからです!

本当のお楽しみはこれ!! 
海外解説翻訳!! (翻訳の神さま、ありがとう!!)

本当は、あんまりアクセスを上げたくなくて、フィギュアの記事は書くまい・・・と我慢してたんだけど、
(フィギュアでアクセスが上がるとヘンなのがいっぱいやってくるから…)
も~~~~我慢ならない!!
上がってきた動画をどんどん追加して貼り付けていきます!
もちろん、わたしの永久保存版として。

掛け値なしでフィギュアを愛する、
そして、日本人選手を心から愛する海外解説をお聞きください!!

※翻訳がまだだけど、翻訳が間に合ってないけど待ちきれなかったので、
せめて、海外解説の熱い思いだけでも感じ取ってください。 
間もなく、きっと、「翻訳の神さま」が降臨されると思います。
それまでお待ちください。m(_ _)m 


Bユーロ】羽生結弦 SP




 

ロシア語解説と思われる・・・ 
この解説のソフトな声はアデリナ・ソトニコワかな?


各国語の解説が出たらどんどんこの下に追加してゆきます!

続々・翻訳出来!!
翻訳の神様、ありがとうございます!!











カナダCBCフランス語実況





NBCネット実況  2画面コーチカメラ付





 









見逃した方、朗報!!羽生特集 「スポーツ酒場語り亭」&「キリトルTV」 ( 2/7 ) 

 
見逃した方に 朗報!!


2016.2.7 スポーツ酒場語り亭
今夜はとことん羽生特集!!



160207 今夜はとことんY.H 投稿者 YzRIKO



上の動画で紹介されていた「スペキュタクラーな転倒」から「雄叫び」の鬼パフォを生み出した
演技動画がこれです!!






これ、見たんだけど、もう一回見たいと思ってたの!!

見逃した方はもちろん、
何度でも見たいと思った方、見つけました~~

動画主さまに感謝!!! です!!




この裏でやってた 「キリトル」テレビの羽生選手部分編集!!

動画主さまの愛に感謝!!!  


160207 KriTru 投稿者 YzRIKO





★新春まで待ちきれなかった! 羽生選手の羽織袴姿が神々しい件・・・

★関東では放送できない? 織田信成の「すべらないスポーツ」の心地よさが異常!

★信成&修造コンビの「日本選手への愛情溢れる熱烈解説」に
  いちいち水を差す古館のコメントが酷すぎる!!!


★これだからフィギュアファンはやめられないっ!!
 本当は和むフィギュアスケーター♡  みんなで和もう♡「ホットペッパー」続編 他いろいろ
 ※羽生くんのコーラCM (嘘)付き!!


★なつかしい!! 羽生選手と町田選手の「掛け合い漫才」のような ほっこりインタビュー!!



おまけ!!
これが町田選手の伝説の「エア・ギター」(フル)!!






織田信成の滑らないスポーツ 羽生帰国 GPFの高スコア分析 他 テレビ報道まとめ

 
 
織田信成の滑らないスポーツ
織田信成がGPF羽生・真央・宮原について語る


「羽生くんはやっぱり神!!」
「真央ちゃんは大丈夫!!」




GPファイナルで最高得点の秘密
羽生結弦4回転2種類への道 !

17歳から昨季まで成功しなくて苦労しながら
最後まであきらめなかった4回転サルコーの練習が実り、
SP/FP合わせて5回の4回転成功が世界最高得点につながった






羽生結弦 3連覇&330点越え!
NHK杯より何がよかったのか検証!






歴代最高点330点
外国人記者大絶賛!ライバルも思わずひれ伏す!


外国人記者たちを唸らせ現地新聞で「マジック」と言わせた
羽生の世界最高の神演技!!




羽生結弦に【まいったポーズ称賛する2位フェルナンデス】
「ユズ君は私のヒーローだ」とプルシェンコから称賛メッセージ
佐野稔 感想






ドデスカ 151214 浅田真央・羽生結弦・宇野昌磨
↑ クリックして見てください。










松岡修造×羽生結弦
松岡修造が世界最高自分越えの秘密を探る






古館の的外れなインタビューを受けながらも
サラリと機転の利く対応をする羽生選手







羽生結弦 今年の漢字「成」大好きな将棋になぞられて





完璧超人・羽生結弦の「神」対応! 
記者のICレコーダーをみずから受け取る






追加動画
松岡修造 羽生結弦選手ロングインタビュー ”再び世界最高を更新できた理由“




佐野稔解説 羽生結弦選手の神技”4回転サルコー“の凄さ





<ツイッターより>














↑ クリックしてください。



 ↑ クリックしてください。












ドデスカ 羽生の神発言

こんなセリフ 言えるのも似合うのも羽生くんしかいない。



気遣いも絶対王者?
世界最高絶対王者の羽生選手が
記者のレコーダーを自分から受け取り並べる!






※動画主(投稿主)さまたちのフィギュア愛に感謝!!
 お借りします。 ありがとうございます!!
 


★関東では放送できない? 織田信成の「すべらないスポーツ」の心地よさが異常!!

★信成&修造コンビの「日本選手への愛情溢れる熱烈解説」に いちいち水を差す
 古館のコメントが酷すぎる!!!


★新春まで待ちきれなかった! 羽生選手の羽織袴姿が神々しい件・・・

★ショパン バラード1番 ~ 羽生選手の演技に感じた美しい旋律に隠されたショパンの心の慟哭




羽生結弦 GPファイナル3連覇!「神の領域」の330点超え! (海外解説翻訳出来!)

  
羽生結弦 「神の領域」の330点超え!!

前人未到のGPファイナル3連覇達成!!




本当に素晴らしかった!

彼は日本人の誇りです。

いえ、
日本人としてだけでなく、もう、人として誇りに思う。

「人」としての限界を常に超えて夢と希望を与え続ける
彼は今世紀人類の誇りです!!



写真特集
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151213-00010000-yjnews-spo.view-000

プロトコル・他
http://www.isuresults.com/results/season1516/gpf1516/SEG002.HTM

http://www.isuresults.com/results/season1516/gpf1516/gpf1516_Men_FS_Scores.pdf

http://pikorepo.com/yuzugp2015-2841


Pl. Name     Nation    TSS = TES + PCS SS TR PE CH IN Ded.
1 Yuzuru HANYU JPN     219.48 120.92 98.56 9.79 9.64 9.96 9.96 9.93 0.00
2 Javier FERNANDEZ ESP 201.43 104.65 96.78 9.50 9.43 9.75 9.82 9.89 0.00
3 Patrick CHAN CAN      192.84 96.76 96.08 9.61 9.36 9.64 9.68 9.75 0.00
4 Shoma UNO JPN        190.32 100.74 89.58 9.04 8.46 9.29 9.00 9.00 0.00
5 Boyang JIN CHN       176.50 101.86 75.64 7.79 7.21 7.82 7.57 7.43 1.00
6 Daisuke MURAKAMI JPN 152.02 73.26 79.76 8.25 7.71 7.96 7.96 8.00 1.00


////////////////////////////////////////////////////


もう、おめでとうと言うのもおこがましいくらい、
すごい領域に入っていってしまう羽生選手。

とにかく、彼はすごいことを成し遂げました。

ただの高得点でも、ただの最高得点だけでもない。
人間としてのすばらしい高みを。




(※日本語他の動画、翻訳動画が追加され次第どんどん追記していきます。
  感想などもおいおい追記してゆきます。)


<日本語解説>





【CBC カナダ実況】






珍しい 【台湾実況】






【ユロスポ実況】 羽生結弦 GPF 2015 FS





【ロシア実況】






<スペイン実況>












<中国語解説>







【ユーロ実況&表彰式】






<表彰式>






<現地スペインインタヴュー>










<”陰陽師”野村萬斎インタヴュー>


野村萬斎
「観客にとって次に何かくるのか解ってて、毎回同じことをしながらも(しているようでも)、
毎回「おお!!」と思わせ(新鮮な驚き(感動)を与え続けていか)なくてはならない。
それが、 ”型”のあるものの宿命 」


この言葉がどれほど羽生選手に響いたか、それが本当によく解る今回の演技でした。
それにしても・・・、
野村萬斎さんもさすがなら、
若干21歳の若さでここまでその極意を感じ取り、取り入れ、極めてしまう羽生選手は
重ね重ね、すごすぎます・・・




<解説なし>





<客席カメラ>









※動画主さまと翻訳の神様にはいつもお世話になります。
  いつも素早いアップに感謝します。ありがとうございます。



さて、
ここでもう一回言っておきます。

そこで まだ羽生選手の採点に文句言ってるあなた。

これでもまだ、これが「出来レース」だと、「茶番」だと言うの?

あなたにはこれが見えてないの?
この歓声が聞こえてないの?

いや、あなたの目にどう映ろうが、もうそんなの関係ない。
ロビーとか、思惑とか、そんなの あってもなくても関係ない。

素晴らしいものを素晴らしいと言ってどこが悪い?

★涙のイタリア解説翻訳出来!!羽生結弦 2015 NHK杯 FP   (海外解説翻訳つき)



羽生結弦 ニュースステーション生出演
2015.12.15帰国直後インタビュー





。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


★新春まで待ちきれなかった! 羽生選手の羽織袴姿が神々しい件・・・

★ショパン バラード1番 ~ 美しい旋律に隠されたショパンの心の慟哭


(追記しました)
★おめでとう!!2015GPF 宇野昌磨 観客を魅了する圧巻フリー演技で初出場3位の快挙! 
  (海外解説翻訳(書き起こし)出来!)






リンク
このブログをリンクに追加する
最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
検索フォーム
プロフィール

うさんぽ

Author:うさんぽ
アメブロにいた「うさんぽの小径」のうさんぽです。
普通の子持ちの主婦です。
うさぎブログのはずだったのに、気がついたらこんな重いブログになっていました…
思いっきり、主婦目線、母親目線、オバサン目線でいろんな情報に感想を書いています。

記事を引っ越してきたので改行が狂ったりリンクが開けないなど見苦しいところがあり申し訳ありません。

QRコード
QR
RSSリンクの表示