ひだまり    今は古事記に夢中! 再 「ルーズベルトへの手紙」
FC2ブログ

アメブロから引っ越してきた過去記事の再公開と、                       もっと日本を知るために「竹田研究会」の紹介を主にしていきます。

再 「ルーズベルトへの手紙」

日本人ならこの手紙を読むべきです。

これを教科書に乗せるべきです。
子供たちに教えるべきです。

こういうものを普通に教科書に乗せられる日本にしなければならないと思います。

間違えないでください。
けっして、
これは戦争を賛美するものでも、軍国主義を礼賛するものでもありません。

そんな風にしか「読み取れない」人は、憐れな人だと思います。

これが真実だったから、アメリカは日本を滅ぼすことができなかったのです。
これが真実だったから、今日の日本の復興と誇りがあるのです。


これは、わたしたち日本人の誇りです。


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


ルーズベルトに与うる書  市丸利之助海軍少将

日本海軍市丸海軍少将がフランクリン・ルーズベルト殿に、この手紙を送ります。

この戦いが終わるに当たって、私はあなたに一言を告げることがあります。

ペリー提督の下田入港を機として、日本が世界と国交を結ぶようになって百余年が間、
日本の歩みというものは至極難儀を極め、
自らが望んでいるわけでもなく日清戦争、日露戦争、第一次世界大戦、満州事変、支那事変と経験し、
不幸なことに貴国と交戦するにまで至りました。

これについてあなたがたは日本の戦争に対し、或いは好戦的で残虐な国民であると、
或いは黄色人種の跋扈だとか、或いは軍閥の専断によると言われますが、
これはとんでもなく的外れであります。

あなたがたは真珠湾の不意打ちを唯一つの対日戦争に対する宣伝資料としているようですが、
日本が自滅から逃れるため、このような戦争を始めるところまで追い詰めらた事情は、
あなたがたが最もよく存じているところではないでしょうか。

畏れ多くも日本天皇は、皇祖皇宗建国の大みことのりに明らかであるように、
養正(正義)、重暉(明智)、積慶(仁慈)を三綱とする八紘一宇という言葉で表現される
国家統治計画に基づいて、
地球上のあらゆる人々はその自らの分に従って『その生まれた土地においてその生を享受する』
このような恒久的世界平和の確立を唯一の念願とされているに他なりません。

このことはかつて、
「四方の海 皆はらからと 思ふ世に など波風の 立ちさわぐらむ」
という明治天皇の御製に言われていることと同じであります。

これを聞き、あなたの叔父であるセオドア・ルーズベルト閣下が感嘆したことを
あななたも良く知っていることでしょう。

我々日本人にはいろいろな階級の人がおりますが、つまるところ彼らは
色々な職業につきながら、この天業を助けるために生きているのです。
我々軍人もまた、戦争という生業でこの天業を広く推し進める助けをさせて頂いております。

今の我々は、あなた方の物量を誇る航空戦力や艦砲射撃に対して圧されている状況にありますが、
精神的には充実しており、士気はますます高揚し、歓喜に溢れているのです。

これが天業を助ける信念に燃える日本国民の共通の心理でありますが、
あなたやチャーチル殿には理解できないかもしれません。

あなた方の精神的な弱さを悲しく思い、一言書かせていただきます。

あなた方の立ち振る舞いをみると、
白人とくにアングロサクソンによって世界の利益を独り占めにしようとし、
その野望の為に有色人種を奴隷としてきたではありませんか。

好計を弄して有色人種を騙すといういわゆる悪意のもとの「善政」によって
彼らから考える力を奪い、無力にしてきたのです。

近世になって日本があなた方の野望に抵抗して、
有色人種とくに東洋民族としてあなた方の束縛から解放を試みましたが、
あなた方は日本の真意を少しも理解しようとはせず、
ひたすら有害な存在であるとして、かつては友邦であったはずの日本人を野蛮人として、
公然と日本人種の絶滅を口々にするようになったのです。

どうして神意に背くのでしょうか。

大東亜戦争により、いわゆる大東亜共栄圏が成立すれば、
それぞれ各地の民族が善政を行い、そしてあなた方がこれを破壊しなければ、
全世界が恒久的平和を実現するのも決して遠くはないのです。

あなた方白人はすでに充分な繁栄を遂げているのにも満足せず、
数百年来あなた方の搾取から逃れようとする哀れな人類の希望の芽を、
どうして若葉のときに摘み取ってしまうのですか。

ただ単純に東洋のものを東洋に返すということに過ぎないのです。 
あなた方白人はどうしてそうも貪欲で狭量なのでしょうか。

大東亜共栄圏はあなた方の存在を少しも否定しません。
むしろ、世界平和の一翼として世界人類の安寧幸福を保障するということに
日本天皇の神意があるということを理解できる雅量をあなた方に望んでいるのです。

ひるがえって欧州の情勢をみても、
相互の無理解が原因で人々が闘争することがいかに悲惨であるか、痛嘆せざるを得ません。

今ここでヒトラー総統の行動についての是非を云々することは慎みますが、
彼が第二次世界大戦を引き起こした原因は、
一次大戦終結のとき、その開戦の責任一切を敗戦国であるドイツ一国に被せ、
極端な圧迫をするあなた方の戦後処置に対する反動であることを看過できません。

あなた方がいかに善戦してヒトラー総統を倒したとしても、
どうやってスターリンを首領とするソビエトと協調するつもりでしょうか。

おおよそ世界が強者の独占するものであるならば、
永久に闘争を繰り返し、遂に世界人類に安寧幸福の日は来ることはないでしょう。

あなた方は今、世界制覇の野望を一応は実現しようとしております。
あなた方も得意になっているのでしょう。

しかしながら、あなたの先輩であるウィルソン大統領は、
そういった得意の絶頂の時に失脚したのです。

願わくば、私の言外の意を汲んでいただき、その轍を踏むことがないように。


市丸海軍少将


Japan On the Globe(185) 国際派日本人養成講座
人物探訪:海軍少将・市丸利之助
~硫黄島よりルーズベルトへの手紙
http://www2s.biglobe.ne.jp/~nippon/jogbd_h13/jog185.html
http://markdarcy.exblog.jp/4168152  より転載。




日本海軍市丸海軍少将、書を「フランクリン ルーズベルト」君に致す。
我今我が戦いを終るに当り、一言貴下に告ぐる所あらんとす。

昭和20年3月26日早朝、
硫黄島での陸海軍残存兵力4百は第2飛行場西にテントを張っていたアメリカ軍後方部隊を奇襲し、
死傷者132名の損害を与えた。

海兵隊が応援に駆けつけ、戦闘が終わると、日本兵の死体196体が残されていた。
その遺体の一つから、冒頭の文で始まる「ルーズベルトに与うる書」の日英両文が発見された。

従軍記者エメット・クロージャーは、発見の経緯と手紙の本文を4月4日本国に向けて打電し、
その内容は米国海軍当局の検閲後、「ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン」以下、各紙に掲載された。

その見出しは「死に臨んだ日本の一提督の米国大統領宛の手紙」であった。
この手紙は、戦後ベストセラーになったジョン・トーランドの「昇る太陽-日本帝国滅亡史」に
全文掲載され、いちやく有名になった。



原文、および英訳文がここにあります。 ↓
http://nezu621.blog7.fc2.com/blog-entry-1416.html  




動画主さまのコメント

市丸利之助少将は硫黄島の地熱50度,硫黄ガスの噴出す塹壕の中で
当時の米国大統領ル­ーズベルトに和英両文(現代訳)の遺書を残して戦死し
(英文はハワイ出身の三上弘文兵­曹による),
その後遺書は預かって戦死した通信参謀村上治重大尉の腹巻の中から発見さ­れ,
昭和20年7月米国にて公表された。
文書は自分の死,部隊の全滅を目前に,
実に的­確に戦争への経過,当時の社会,軍人,日本の立場を表現しており,
米国を論理的に非難­もしている貴重なものと思う。


・・・・・・・・・・・・



ウサギ
これを日本人が当たり前に知っていたら・・・

これが日本人の精神、
これが日本人の魂であるとして、
当たり前にすべての子供たちが読んで、学んでいたら、
今頃、この日本はどんな風になっていたでしょう。

どれだけ輝いていたことでしょう。


少なくても、
こんな原発だらけの日本ではなかった。

こんな左翼や反日がいい気になって蔓延って、
ここまで日本をダメにすることはなかった。

それだけは、確信するわたしです。




★「命をかけて愛する国の為に戦った彼らを誰が馬鹿に出来るというのだろうか?」
~神風特攻隊についての海外の反応と 『永遠の0』


★誰も知らない「 昭和天皇と昭和論 」
※日本人必聴!!
小林よしのり… なんて うさんくさいもの読んでないで、
本物の「天皇論」「昭和論」を聞こう!


★アメリカ人も認める憲法改正 ~ 『天皇陛下にお仕へしたい ウエスト博士の思ひ出』


★ブルーノ・タウトの言葉

★外国人はどのように日本が見えていたのか? ~外国人から見た日本の姿  ①


★真珠湾攻撃とアメリカの人種差別


『日本人は知っているだろうか… 東京裁判の嘘と大東亜戦争の真実』
★「海賊と呼ばれた男」のモデル 出光佐三が亡くなったとき、昭和天皇が初めて
 一般人に向けて歌をお詠みになった

※ぜひ、お読みください。





関連記事
スポンサーサイト



コメント
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する
リンク
このブログをリンクに追加する
最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
検索フォーム
プロフィール

うさんぽ

Author:うさんぽ
アメブロにいた「うさんぽの小径」のうさんぽです。
普通の子持ちの主婦です。
うさぎブログのはずだったのに、気がついたらこんな重いブログになっていました…
思いっきり、主婦目線、母親目線、オバサン目線でいろんな情報に感想を書いています。

記事を引っ越してきたので改行が狂ったりリンクが開けないなど見苦しいところがあり申し訳ありません。

QRコード
QR
RSSリンクの表示